果陀劇場重現已故導演李國修的經典舞台劇「徵婚啟事」，今年 8 月將在台中市與高雄市加演。導演梁志民今天說，舞台劇幾乎無缺失呈現李國修當時意念，也希望帶給這齣劇新生命。
「徵婚啟事」緣起作家陳玉慧 1989 年出版的同名小說，故事描述人的情感與寂寞多次交會，反射愛情、婚姻在預期與現實中的差異，由屏風表演班創辦人李國修改編舞台劇版本，曾 4 次搬上舞台，去年李國修遺孀王月與果陀劇場合作，由梁志民執導重現。
「徵婚啟事」去年重新搬上舞台後獲觀眾高人氣，決定今年 8 月 10、11 日在台中中山堂及 8 月 24、25 日在高雄至德堂加演，梁志民與主演的演員曾國城、蔡燦得在台中舉辦加演記者會，分享執導與演出心得。
梁志民受訪表示，他上次看徵婚啟事已是 10 年前，第一次看是近 30 年前，這 30 年舞台科技日新月異，過去的舞台須要靠觀眾想像力，現在科技進步可讓投影、燈光效果在舞台上快速換場與換裝，幾乎可無缺失呈現李國修當時意念，帶給這齣劇新生命。
梁志民說，舞台劇音樂設計洪晟文曾獲金曲獎最佳編曲人獎，雖然「徵婚啟事」不是音樂劇、不需要唱，但從頭到尾音樂結構與線條都相當完整。此外，他是較尊重劇作家的導演，劇中有哪些是編劇想突出的部分，他會與演員共同詮釋並保留。
徵婚啟事譜出現代男女尋愛情懷，由蔡燦得詮釋感情觸礁的都會女性，與一人分飾15個角色的曾國城展開一次次邂逅。
曾國城說，這部戲在舞台上有好幾條線同時發展，比起以前演過的戲特別有厚度、視覺與聽覺效果，他演來感受更深刻，很高興這麼多年後能重新演出。
曾國城說，角色中以飾演全程操台語的男子最困難，滿嘴髒話，且怕被別人看不起，台詞又有很多俚語，看起來是讀書人才講得出來，這個角色很好笑又很真實；最貼近自己的角色是未婚爸爸，年紀相仿，心境要如何揣摩，「如果我是他的話大概也是那樣反應」。
(中央社)
評論被關閉。