公平貿易產品對台灣人來說已經不陌生，不過在中國，這個概念仍僅停留在少數人腦中，甚至有民眾以為這和「貿易戰」有關，公平貿易推廣者仍有很長的路要走。
今年 33 歲的單丹是關注中國鄉村的「原野計劃」發起人，因為協助農村居民將手工藝品轉化成商品，接觸到了中國第一個提倡公平貿易（fair trade）的民間組織「樂創益」。
單丹長期在外資的廣告公司從事行銷工作，對於公平貿易提倡道德消費、友善環境的商業模式不陌生。但她說，絕大部分中國人並不了解公平貿易，甚至很多人乍聽之下，還以為和當前受熱議的中美貿易戰有關。
樂創益發布的文章則透露出在中國推廣公平貿易的難處：有些品牌機構願意銷售產品，但無法對生產者和消費者同時做到透明，不願意公布加工費所占比例。
此外，公平貿易因為保證貧困地區生產者的收入，加上大多是手工製作，產品價格通常較高，中國消費者就算有公益消費的意願，真正購買時還是難免將原創手工產品，跟量產的工業化產品進行價格比較。
「原野計劃」由 10 餘名志工組成，希望為中國的鄉村注入活力，平時從事鄉村的調查、記錄與整理工作。
今年，他們首次嘗試與商業品牌結合，把雲南霧里村的村民織布，交給時尚鞋子品牌應用成為鞋面，讓這個必須依靠茶馬古道對外通行的深山小村，有機會成為潮男潮女的消費選擇。
單丹說，很多中國人即使在百貨公司，買到了有公平貿易標籤的巧克力等產品，也未必會意識到自己在支持公平貿易。
她認為，公平貿易在中國知名度不高，一部分也和國情有關。中國政府當前致力扶貧，國家關注的是更貧困的人，而公平貿易合作的對象，通常已無基本的溫飽問題，只是希望能在民眾的道德消費下生活獲得改善。
(中央社)
評論被關閉。