《央廣》中文版「THE BEE狂蜂」 直搗人性最深恐懼

曾席捲國際劇壇的舞台劇作品「THE BEE狂蜂」終於有中文版演出，由綠光劇團力邀李明澤執導，藉由一樁綁架事件，直搗人性最深恐懼與殘暴。

由日本鬼才劇作家野田秀樹與愛爾蘭作家Colin Teevan共同創作的「THE BEE狂蜂」，受到美國 911 恐怖攻擊事件啟發，以日常社會事件故事為題材，探討人性面臨隨處可見的恐懼與暴力行為，在歐美亞洲各地巡演都受到好評，今年則首度由綠光劇團引進，改以中文版演出。

中文版「THE BEE狂蜂」描述一位平凡的上班族捲入一起綁架事件開始，為了救家人，這名上班族竟跑到綁匪家恐嚇其家人，一來一往，彼此角色、情緒互換，人性恐懼與嗜血瘋狂的一面也逐漸顯露出來。

導演李明澤表示，每個人剛開始都像劇中人物一樣，只是平凡的爸爸、媽媽、或兒子角色，但被逼到絕境時，內心恐懼就會反映在行為上，即使為了捍衛自己的信念與價值觀，但造成的結果往往也很殘酷。李明澤：『(原音)把角色逼到極致，那個極致裡面反而會呈現出你到底在極致下，你會怎麼面對，這個劇本也就是把角色逼到絕境，看他會怎麼做反應跟處理。』

「THE BEE狂蜂」帶有黑色幽默的味道，劇中病態的角色、猙獰的面貌，和訴諸暴力的行為，其實在現實中處處可見，也因為夠真實，更顯得人性瘋狂與恐怖。

(資料來源：中央廣播電台)