青年外交官出書談工作點滴 通靈少女和吳怡農助陣

（芋傳媒記者簡翊展報導）青年外交官劉仕傑上個月 20 日出版新書《我在外交部工作》，內容講述他從考試到進入外交工作的點點滴滴，今（1 日）在何嘉仁書店舉辦新書發表暨好友打氣會，並邀請劉仕傑友人立委擬參選人吳怡農、台灣首位棒球女主審劉柏君一起與談。

劉仕傑表示，中國時報發了特稿罵他涉嫌洩密，但他們如果真的看書會很失望，因為根本沒有涉密，書中就是紀錄一個外交官工作中的點點滴滴，包括工作上與家庭中的壓力與各種雜事等等。

對於外交官一職，劉仕傑說，很多人覺得外交官是每天打高爾夫球、跑趴喝紅酒，但外交人員也是公務人員，書中就有特別專章跟大家講，「如果你的個性不適合當公務員，就不要覺得自己適合當外交人員，全台灣各種公務體系的缺點，外交部門也或多或少會有，不要想像地太美好！」

因為出書一事面臨許多質疑，甚至引起銓敘部關注，劉仕傑強調，公務人員也有言論自由，如果不涉及業務機密的話，應該有權利和別人分享工作中的事情。

劉仕傑特別分享了「賀電文化」的經歷，他曾經是洛杉磯辦事處秘書，有一次劉柏君剛好帶少棒隊來洛杉磯比賽，就是由他負責接待，因為他對棒球很有興趣，當時就互相分享了運動領域的經驗，也討論到賀電文化，劉仕傑說，「賀電文化讓我覺得非常不尊重運動選手，有時會造成當事者球隊的困擾 ，可能球隊要忙其他的事情，但是還要配合去拍頒發賀電的照片。」

先前劉仕傑負責頒賀電給一位網球選手，該位網球選手那時贏了準決賽晉級決賽，劉仕傑準備要進場頒發賀電，由於門票的錢需要核銷，若提前購買結果比賽狀況不如預期，可能要外交官自行負擔，於是劉仕傑決定要到現場再購票，後來到了現場才發現沒有票了。

好在後來就和一名剛走出球場的球迷打招呼、要到一張幾百美元的票，結果竟然又在進場時被保安攔下來，以為他是和那位熱心的球迷買黃牛票，秀出了自己的證件還是講了很久，最後保安才勉於放行，比賽結果該位網球選手順利贏球，劉仕傑也頒發了賀電完成任務，對方則抱怨，「（政府的賀電）每次都贏球了才來！」

另外，像是曾雅妮也碰過類似的問題，在高爾夫球比賽中需要高度專注，結果還是需要頒發賀電給她，可能多少會影響了她的比賽節奏與心情。

頒賀電是駐外人員必須要處理的業務，劉仕傑表示，這是他對自己的工作經驗的反省，並不是機密，而是反思這件事情對運動選手有沒有尊重，劉仕傑說，「應該要讓運動選手感受到你是真心在運動，而不是靠一些很生硬的語言，或是送簽名球給恰恰！」

關於外交人員的國家認同問題，劉仕傑表示，他先前在臉書上公開表態反對一國兩制、支持蔡英文總統，文章裡也寫到外交人員國家認同有三不危機：「不知道、不一致、不敢說」，這是一個嚴重的問題。

劉仕傑提到，前陣子他寫了一篇文章在講「劉家昌」，劉家昌寫了一首中華民國頌，大家在海外培僑胞吃飯唱歌喝酒，常常都會被 cue 起來唱這首歌，歌很好聽，只是歌詞很奇怪，都提到一些青海、喜馬拉雅山，唱起來就覺得很違和，但僑胞要求，我們還是要唱。

針對國家認同與固有領土的錯亂，劉仕傑說，「不管你認同中華民國或台灣，還是能有更多討論，但是現有領域就是台澎金馬，如果認同與此相異，認為新疆、西藏還是我們的一部份，這樣的人還適合來當外交官嗎？ 這其實有點奇怪！」

劉柏君則提到，自己在棒協裡擔任秘書（翻譯）許久，其實那次去洛杉磯已經不太想當翻譯了，是最後一趟擔任少棒隊翻譯，許多教練其實不懂英文，在國外有些比賽三餐還要自理，每餐一個選手要控制 15 美元內，還有很多華僑、台僑搶著要請小朋友吃飯，需要負責的事情很多。

關於賀電文化裡的陋習，劉柏君透露，過去甚至曾經被外交部聯絡，要她自己去印亞軍和冠軍的賀電，而且決賽常常很多事情要處理，結果外交部就要求她找地方自己印賀電，但是劉仕傑那次很早就來了，原本想說通常都決賽才會來，結果劉仕傑不只提早來了，最後還願意協助隊務，對棒球也很有熱情。

國家認同也給劉柏君帶來不小的困擾，劉柏君坦言，自己覺得很沉痛也很無奈，今年到聯合國領獎，當時就很排斥媒體採訪，因為常常被中華民國、台灣、中國台北這些名稱搞得很煩，「台灣真的很棒很有實力，大家應該先講好一個名稱，大家有共識就來用那樣的名稱，不然常常觀眾席上發生認同中華的僑胞和認同台灣的僑胞發生衝突。

吳怡農表示，在國外看到的台灣，其實是一個很有實力的台灣，運動界有許多傑出的運動員，在有限的資源下，培養許多優秀的人才，當然體制內外都希望能夠有更好的環境。體育領域外，經濟上台灣也有強大的實力，在世界排名前 20 名，科技業也非常傑出。吳怡農說，在國外看到的台灣是相當傑出的，這也是大家該多去看到、善用的一股力量。

QA 時間時，一名剛考上考上德國組外交官的學生詢問劉仕傑，是否有考慮中年轉業，劉仕傑回應，中年轉業很辛苦，現在已經逼近 40 歲，年紀是現實問題，「關於轉業，有想過」，而他正思考一件事，「如果轉換角色是否有更大的價值」。

劉仕傑坦言，中年轉業是每天都在思考的事情，「我在問我自己，也需要朋友們來告訴我怎麼做，但是要先餓不死！」

另外，有一名基層工作者詢問吳怡農的參政經驗，吳怡農表示，自己其實還沒受到黨中央提名，而以一個新人參選，絕對有很多挑戰，他和劉仕傑過去沒有選舉經驗，但是過去多是在國防、外交領域努力，現在參選後，我們的責任就是和每一個人民老闆分享，「為什麼我們要出來為他們做事」。

吳怡農向聽眾說到，接下來挑戰一定會很多，因為大家可能都不太認識我，所以也期待你們能和我們一起走。

[taronews-styles book_title=”我在外交部工作” book_author=”劉仕傑” book_publisher=”時報出版” book_publish_date=”2019/08/20″ book_cover=”https://cdn.taronews.tw/files/2019/09/getImage.jpeg” book_link=”https://www.books.com.tw/exep/assp.php/taronews/products/0010830607?utm_source=taronews&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201909″ book_link_text=”博客來購書” ext_link_1=”https://www.taaze.tw/apredir.html?155785702/https://www.taaze.tw/goods/11100883497.html?” target=”_blank” ext_link_text_1=”讀冊生活購書” style=”book”][/taronews-styles]