《獨家》伍麗華盼推動自治法、深化族群主流化 讓原住民找回靈魂

（芋傳媒記者簡翊展報導）原住民族電視台今（3 日）上午舉辦山地原住民族立委候選人政見發表會，邀請了 11 位候選人一同前來暢談政見與理念，11 位候選人中僅無黨團結聯盟的五連霸立委高金素梅缺席。代表民主進步黨參選的 Saidai Tarovecahe（伍麗華）發言時說到，「沒有把靈魂找回來，原住民族如何站得起來？」她期盼繼續深化族群主流化提振原住民族信心，以完成原住民族自治的目標。

「sabau！davaydavay a mapulat！lokah ta kwara！uninang mihumisang！’aveoveoyu！a ko kay！embiyax su hug！」來自屏東縣魯凱族的山地原住民族立委第 1 號候選人 Saidai Tarovecahe（伍麗華）用魯凱、北排灣、泰雅、布農、鄒、達悟雅美、太魯閣族語向選民問候。

Saidai 表示，她認為中華民國可以成為小而偉大的國家，因為有多元的族群與多元的美麗，她長期致力於如何跟主流社會對話溝通，一直在做的就是「如何讓非原住民朋友正確認識、欣賞、羨慕原住民」，因此這次投入參選，她帶著三個責任……

首先，她過去擔任教育工作者將近三十年時間，做的從來不是上級交代的工作，她腦中所想的是都原住民族該何去何從？因此沈浸式族語幼兒園、民族教育校本課程、古謠推動主流化、原住民實驗教育，以及族群本位話教科書，這些都是她向台灣社會進行的開創性活動。

Saidai 坦言，自己很榮幸三年前到屏東縣政府原民處擔任處長，三年多來，她在教育文化工作之外，投入更多原住民事務推動，做的也從不是上級交代，而是一心一意想著原住民該何去何從，因此，也完成許多不可能的任務，有著許多全國第一的好成績。

「促成三地門鄉賽嘉飛行場；促成全國第一宗私有地，民間和部落共享利益；也成功地在霧台鄉劃設人文自然生態景觀區，解決許多目前法令視為不合法的，像是大武哈尤溪的推動；另外還包括，長照工作 100%、推動產業第一所全國咖啡交易平台、紅藜故事館等等。」Saidai 細數了上任之後推動的工作。

Saidai 自信地說，她對許多事物都有突破性的想法，她也希望把這些經驗擴大到服務全國原住民鄉親，這也是她給自己的第一個責任。

至於第二個責任，Saidai 表示，她長期致力於推動族群主流化，讓原住民族的藝術文化能有非常多非原住民的參與，真正達到讓非原住民認識、欣賞，甚至羨慕原住民族這樣一個目標。

「我擁有一個恩賜，就是和主流社會溝通協調的能力！」Saidai 強調，她有原住民族事務以及教育第一線的工作經驗，能用自己的話語，促成國會有更深刻的對話，以加速原住民權益的復興，她更想告訴大家，她除了帶著這樣的責任以外，在最深處是因為她對原住民族有著最深的夢想。

Saidai 提到，過去美國金恩博士提出《我有一個夢想》，他夢想著不同族群能被平等對待；南非的曼德拉也有一個夢，希望弭平族群的差距實現族群平等，而我們想要成為一個為族群發聲的立法委員，到底該把族人帶往什麼方向？

「沒有把靈魂找回來，原住民族如何站得起來？」Saidai 說，她有一個長年深植心中的夢，希望原住民族的文化能夠在這塊土地上，甚至全世界能夠看見原住民族的美麗和價值，還給孩子們一個屬於他們的教育，給青年揮灑的空間，給長者更尊嚴的照顧與對待，更期待原住民族最在意的土地有突破的機會，她也在意經濟獨立起來，產業能夠發展，原住民能不再尋著非原住民的發展方式，改以文化和創意來解決問題的發展模式。

Saidai 表示，將來若作為一個立法委員，現在大家還沒有的，我們應該積極立法，一些不合時宜、不符合原住民族期待的，我們要積極修法；而作為原住民，現在更重要的是如何突破，如何促成族群主流化。

原鄉人口外移嚴重，Saidai 指出，現在都會已經成為近半數原住民族孩童的新故鄉，族群主流化的需求更加迫切，「我們不能再把不適合的衣服繼續修修補補，不適合的衣服怎麼穿都不會舒服也不美麗」。

Saidai 強調，她非常期待國家制度與法律，能夠開始注意到文化影響和地域的評估，讓這塊土地不同的族群與角落，都能被因地制宜、積極性差別待遇地被公平看待，所以在這個時候她想告訴大家，這一百多年來大家將原住民族自治作為終極目標，這個目標尚未達成，我們必須成為堅持理想的務實主義者，她希望自己能做表率，希望她能給予方向、找到方法，並在未來四年當中，完成幾項重要的立法。

過去 Saidai 任職於行政與教育第一線，未來若能進入國會，她希望能完成《原住民族學校法》，這個部分在她擔任原民處長任內，已經開始著手做示範計畫，未來四年一定能完成這個工作，另外，她會推動《原住民族歷史正義與權利回復條例》，必須有專責單位，才能讓土地和權利調查的工作快速進行，這對於未來原住民族權利有非常深遠影響，未來四年會積極地完成它。

Saidai 表示，未來上任之後，她也希望完成《原住民保留地開發管理條例》，包括設立原住民互助銀行，另外，她會推動《原住民族自治法》，就任後會完成「部落公法人」，讓部落會議成為自主單位，未來原住民族人才培育也會是她非常重要的法案工作。

青年議題上，Saidai 透露，她接獲提名雖然只有一百多天，但她做了多場的青年座談會，希望藉由她收集到的青年意見，將其納入未來四年的政策，未來青年返鄉深耕、都會築夢，以及未來專業人才的培育，未來監督的平台，未來的青年參與、原住民族自治，都成為她所重視的，「而原住民就是要喚醒自覺，才能進入最後的自決。」

Saidai 說，她很高興能參與這次的選舉，這一百多天以來她深入各個角落，看見許多平常所看不到的事情，她相信這是一個恩典之路，她會比從前的努力更努力，比從前的認真更認真，比從前的謙卑更謙卑，特別要呼籲鄉親，1 月 11 日請相信伍麗華，伍麗華能帶領大家走出一個全新的局面。

相關報導：

• 《自由時報》山原選將伍麗華競總成立 副總統：如此人才只在屏東太可惜（2019/12/15）
• 《自由時報》原民青年投票率僅 35％ 綠山原立委選將伍麗華籲返郷改變未來（2019/12/14）
• 民進黨推伍麗華參選山原立委（2019/08/07）
• 原民收穫節 雙東青年攜手慶豐收（2019/08/）