全國高級中等學校教育產業工會

2018 年唐獎漢學獎得主宇文所安，英譯杜甫名句「天地一沙鷗」，成為 109 年指考國文科考題，考驗學生分辨「歸化」和「異化」的翻譯模式，補教老師認為這題「爆難」。美國哈佛大學退休教授宇文所安（ Stephen Owen ）是海外研究唐詩的權威，曾獨自完成千餘首杜甫詩的譯注，讓不懂華文的人，也能感受唐詩之美。他於 2018 年獲得唐獎第三屆「漢學獎」，表彰他中國古典詩文的研究貢獻。

武漢肺炎影響人們日常生活， 109 年指考首先考完的4科都有與疫情相關題目。今天上午出爐的數乙試題，結合疾病傳染速率，考驗學生指數與對數觀念。 COVID-19 （ 2019 年冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）疫情持續至今，指考昨天第一天自然組3科，全數都有疫情題目入題，其中物理、化學各1題，生物科則被認為有4到6題。