瀏覽標籤
愛爾蘭
愛爾蘭文化之夜 台港僑民多語言呈現當地詩作
愛爾蘭今天舉行全國性的年度文化活動「文化之夜」,駐愛爾蘭代表處邀請當地藝文人士及台、港僑,以英語、愛爾蘭語、華語、台語、客語、粵語朗誦愛爾蘭古典與當代詩作。台灣詩人鄭順聰以台文翻譯葉慈(W. B. Yeats )詩作「伊想欲有天堂的綾羅」,並預錄台語朗讀影片,遠距參與盛會。文化之夜( Culture Night )今年是第 17…
吳釗燮愛爾蘭媒體發聲:聯合國應納入台灣
聯合國大會9月 13 日登場。外交部長吳釗燮表示,全球遭遇許多前所未見挑戰,而台灣人民是國際社會合作應對這些挑戰的負責任、不可或缺夥伴,聯合國體系納入台灣符合全球利益。
愛爾蘭第二屆翻譯擂台 以台語詩為題
愛爾蘭三一大學與駐愛代表處合作,今天啟動第二屆「翻譯擂台」競賽,廣邀各國高手將台灣詩人鄭順聰的台語詩作品「掠百年的埕過」翻譯為英語,投稿 10 月1日截止。
愛爾蘭執政青年黨團 籲支持台灣參與WHO
愛爾蘭組成執政聯盟的政黨之一「統一黨」( Fine Gael )青年黨團( Young Fine Gael )今天發表聲明,呼籲愛爾蘭政府支持台灣參與世衛組織事務、協助台灣取得世衛大會觀察員資格。
WHA月愛爾蘭飄台語歌聲 傳達台灣與世界合作決心
作曲家郭芝苑紀念音樂會昨晚在愛爾蘭舉行,曲目包括台語歌劇選粹。駐愛爾蘭代表楊子葆說,郭芝苑的作品應有助聽眾理解台灣與世界合作、爭取參與世衛組織的決心。郭芝苑是「台灣現代民族音樂之父」,紀念音樂會在愛爾蘭首都都柏林( Dublin )的「聖巴爾多祿茂教堂」( Saint Bartholomew 's Church )舉行。這是首次有台灣作曲家的作品在愛爾蘭公開演出。
台法日義愛 5 國合作 都柏林首度演出台灣音樂創作
今天是「台灣現代民族音樂之父」作曲家郭芝苑逝世紀念日,駐愛爾蘭代表處宣布,5 月 5 日晚間將在都柏林舉行郭芝苑紀念音樂會,這是首次有台灣作曲家的作品在愛爾蘭公開演出。
愛爾蘭第一所台灣華語中心揭牌 自由氛圍是特色
愛爾蘭第一座台灣華語文學習中心 27 日揭牌,宣布開始接受報名註冊。駐愛爾蘭代表楊子葆指出,台灣華語文學習中心的主要特色就是既毫無禁忌、氛圍自由,又接軌傳統文化。