李琴峰

當漢人與維吾爾人相戀，夾在兩人之間關於語言、文化的考驗要如何突破，旅日作家李琴峰表示，就算兩個說著同樣語言的人也不一定能心意相通，她希望能在作品中同時呈現理解的可能性與不可能性。李琴峰是台灣首名獲得日本芥川獎的作家，近期在台發行新作「星月夜」中文版，她回台參加今天由誠品書店舉辦的閱讀職人大賞講座，以「死與愛，低徊與重生」為題，與作家楊佳嫻進行對談，分享她的創作心路歷程。

旅日作家李琴峰去年以「彼岸花盛開之島」獲得日本芥川獎，她今天表示，對創作者而言，自己到底想寫什麼、關注什麼？這些才是最重要的事，獎項是其次的。她勉勵寫作者把自己看到的世界寫出來，不要太在乎世俗名利。人在日本的李琴峰，今天透過視訊在台北國際書展舉行芥川獎得獎作品「彼岸花盛開之島」中文版新書發表會，與現場讀者分享創作心路歷程，發表會由聯合文學總編輯周昭翡主持，政治大學台灣文學研究所所長吳佩珍擔任提問人。

作家李琴峰去年以「彼岸花盛開之島」成為台灣第一位獲得日本芥川獎作家，中文版即將上市，於此同時，全球正受到疫情及戰爭衝擊，李琴峰表示，她希望文學能成為人們心中的一盞燈，讓人們找到活下去的勇氣。

日本第 165 屆芥川獎及直木獎昨（27日）在東京舉行頒獎典禮，以小說「彼岸花盛開之島」獲得芥川獎的作家李琴峰致詞時表示，殷盼獲此獎能成為她延續生命的奇蹟之一。由日本文學振興會主辦的芥川獎和直木獎是日本文壇兩大獎，第 165 屆得獎名單於上個月 14 日公布， 31 歲的李琴峰以新作「彼岸花盛開之島」以及 41 歲的石澤麻依以小說「貝殼之後的地方」（暫譯）獲得；直木獎由 43 歲的佐藤究以作品「泰茲卡特里波卡」（暫譯）、 43 歲的澤田瞳子以作品「星辰墜落」（暫譯）獲得。

台灣旅日作家李琴峰獲日本文壇最高榮譽「芥川賞」，政大台文所所長吳佩珍認為，李琴峰寫出台灣多元、多語族群的特性，細膩的書寫不僅跨越性別，也突破國界，引起廣大共鳴。吳佩珍接受中央社記者電話採訪時表示，近年有幾位台裔作家在日本文壇相當活躍，包括東山彰良、温又柔和李琴峰，不過東山彰良、温又柔自小在日本長大、以日語為母語，李琴峰卻是在台灣長大及接受教育。

台灣旅日作家李琴峰今天以新作「彼岸花盛開之島」榮獲日本純文學最重要獎項「芥川獎」。

日本文學振興會主辦的「第 165 屆芥川獎及直木獎」今天公布得獎名單，入圍芥川獎的台灣旅日作家李琴峰獲得純文學最高榮譽「芥川獎」。本屆芥川獎6月 11 日公布5位作家入圍，除了李琴峰外，還有石澤麻依、工藤玲音、高瀨隼子及千葉雅也等4位日本作家。今天公佈得獎名單。

台灣作家李琴峰以作品「北極星灑落之夜」獲得今年日本藝術選獎文部科學大臣新人獎（文學部門），同為獲獎者的還有漫畫「鬼滅之刃」作者吾峠呼世晴以及音樂人米津玄師。李琴峰生於台灣， 15 歲開始學習日語，並創作中文小說。她在台灣大學就讀時，雙主修日文系與中文系，畢業後，李琴峰在 2013 年赴日，就讀早稻田大學大學院日本語教育研究科修士課程。

以小說「獨舞」在日本文壇打開知名度的台灣作家李琴峰，新作「倒數五秒月牙」入圍第 161 屆日本芥川獎。作家楊佳嫻表示，李琴峰將台灣對性別議題的思考與經驗帶入日本文壇。

以作品「獨舞」獲日本「群像新人文學獎」的台灣作家李琴峰，今天以作品「倒數五秒月牙」（暫譯）入圍第 161 屆日本芥川獎，是繼溫又柔後，又一位台籍作家入圍芥川獎。