直譯版

義大利文學巨擘伊塔羅‧卡爾維諾代表性作品之一「如果在冬夜，一個旅人」出版 40 週年，時報出版今年首度推出以義大利文直譯的繁體中文新版本，由倪安宇翻譯，取代了 20 年多來由一群台大外文系學生以英文版翻譯、而由吳潛誠副教授統一校譯的舊版本。