翻譯

正在學中文的外國友人，碰上搞不懂的翻譯難題。

屏東縣幸福巴士覆蓋率逾 98 %，高於全國平均，其中春日鄉北三村路線是全縣運量最高的路線，今年上半年就服務近9萬人，也獲公路局金運獎卓越獎肯定。

疑美論者（媒體），不管川普實際講的是defense（防護）而非protection（保護），毫不客氣揶揄川普要台灣「付保護費」

日本棒球明星大谷翔平的翻譯水原一平傳出涉嫌竊取數百萬美元用於非法簽賭，各界擔憂這對大谷帶來的影響，美國媒體以「大谷翔平是否可能因此受罰」為題，請來法律專家進行分析。

日本棒球明星大谷翔平轉戰美國6年多來，與他形影不離的翻譯水原一平今天傳出涉嫌竊取數百萬美元用於非法簽賭，已遭到洛杉磯道奇解雇。

2022 年里斯本網路高峰會（ Web Summit Lisbon ）登場，台灣7家新創公司參展尋求商機，參展商品包括超薄可折疊彎曲的螢幕、一對多即時翻譯字幕、遠距診療系統等，台企創新精神讓與會者驚嘆。

臉書母公司 Meta 打造「台語翻英語」的人工智慧（ AI ）翻譯系統，引起廣大迴響。

愛爾蘭三一大學與駐愛代表處合作，今天啟動第二屆「翻譯擂台」競賽，廣邀各國高手將台灣詩人鄭順聰的台語詩作品「掠百年的埕過」翻譯為英語，投稿 10 月1日截止。

作家李琴峰去年以「彼岸花盛開之島」成為台灣第一位獲得日本芥川獎作家，中文版即將上市，於此同時，全球正受到疫情及戰爭衝擊，李琴峰表示，她希望文學能成為人們心中的一盞燈，讓人們找到活下去的勇氣。

小英男孩用英文翻譯台語的過年娛樂節目，突然在同溫層爆炸開來，上次的不在籍投票議題跟安全有關，這次的語言議題是文化的問題。