KCNA

北韓官方媒體今天報導，北韓領袖金正恩懲處了數名共產黨高階官員，理由是他們防範 2019 冠狀病毒疾病（ Covid-19 ）工作不力，導致危及國家和人民安全的「嚴重事件」。北韓中央通信社（ KCNA ）的報導並未詳述發生了什麼事，也未提及北韓人民陷入何種風險。根據報導，金正恩在共產黨中央委員會政治局會議中說，這些官員「引發對國家及人民安全構成重大危機的嚴重事件」。報導並未詳述細節。

北韓領導人金正恩在美國總統拜登上任後首次就雙邊關係表態，指示就美國新政府對北韓政策做好對話及對決兩方面準備。南韓媒體分析，金正恩的發言為雙邊對話開啟可能性。北韓官媒中央通信社（ KCNA ） 17 日報導，金正恩在 17 日的勞動黨第8屆中央委員會第3次會議中，詳細分析美國新上任政府的對韓政策方向後，提出在對美關係上維持的戰略、戰術應對及行動方案，並表示要求提高北韓的國際戰略地位。

南韓總統文在寅今天對北韓 25 日進行飛彈試射的行為表示，「希望不要有任何會讓對話變得困難的事發生」，並表示會在非核化原則下，維持足以維護和平的強大軍事力量。韓聯社報導，文在寅今天出席於京畿道平澤海軍2艦隊司令部舉行的第6屆西海守護之日活動時致詞表示，「我很清楚北韓的飛彈試射對各位國民帶來多大的憂慮，現在是該為延續南北美（南韓、北韓及美國）對話努力的時刻」。

北韓國營媒體中央通信社（ KCNA ）今天報導，北韓領導人金正恩向中國國家主席習近平傳達口信，強調兩國之間必須加強戰略溝通與團結合作，以應對「敵對勢力」。根據報導，金正恩在口信中「通報（北韓）勞動黨第8次全國代表大會的訴求，呼籲雙方在深厚同志情誼的基礎上，加強兩黨戰略溝通」。報導並未提及金正恩是在何時發出口信。

北韓外交部今天在國家通訊社「北韓中央通信社（ KCNA ）」發布的聲明中表示，馬來西亞將一名北韓公民引渡到美國後，北韓將與馬國斷絕外交關係。聲明中提到，3月 17 日馬來西亞當局「犯下不可饒恕的罪…強行將無辜的（北韓）公民遣送美國」。聲明指出，北韓外交部「宣布全面終止與馬來西亞的外交關係」，並抨擊馬來西亞「屈服於美國壓力」而針對北韓所稱的「敵對行為」。

北韓領導人金正恩的胞妹金與正今天批評南韓與美國展開軍事演習，指兩韓將難以重返「3年前的春天」，揚言將撕毀與南韓簽署的軍事領域協議，並解散勞動黨負責兩韓對話的機關。南韓聯合新聞通訊社報導，金與正也警告美國總統拜登政府不要採取敵意行為，稱如果美國想在未來4年睡得安穩，最好「不要做出讓自己無法入眠的事端」。

北韓官方中央通信社今天報導，領導人金正恩呼籲所屬勞動黨，貫徹執行第8次全國代表大會所確立的5年經濟計畫。北韓執政勞動黨1月舉行第8次全國代表大會，金正恩於會中坦承「執行全國經濟發展5年策略的工作上出現錯鋘」。金正恩昨天主持勞動黨中央委員會全體會議。根據報導，金正恩嚴厲批抨「國家經濟指導組織所揭櫫今年目標設定路線的被動與自我保護傾向」。

美國總統當選人拜登即將上任，北韓官媒報導，領導人金正恩在執政勞動黨第8次全國代表大會閉幕時致辭，矢言加強核武發展。北韓中央通信社（ KCNA ）報導，金正恩表示：「在強化我們的核武恫嚇同時，我們必須竭盡所能建立最強有力的軍隊。」法新社引述一些分析家報導，北韓為了防疫自保而封鎖邊界，所處情勢較以往更為孤立，金正恩意欲引起即將上任的拜登（ Joe Biden ）政府注意。

南韓合同參謀本部今天表示，北韓勞動黨召開第8次全國代表大會會議之際，南韓軍方昨天深夜偵測到北韓舉行閱兵的跡象。南韓合同參謀本部今天發布聲明說，軍方發現北韓昨天深夜於金日成廣場有舉行閱兵式的跡象，也可能是在進行演練。北韓勞動黨5日起召開第8次全國代表大會，北韓官媒中央通信社（ KCNA ）今天報導，領導人金正恩昨天被推舉為總書記，繼承了父親金正日的頭銜。路透社報導，這個舉動象徵意義居多，被視為目的在進一步鞏固政權。

南韓外交部長康京和日前公開質疑北韓聲稱零確診及防疫相關做法，北韓領導人金正恩胞妹金與正今天回應，批評康京和「胡言亂語」，只是讓兩韓關係雪上加霜。南韓外交部長康京和5日應國際戰略研究所（ IISS ）邀請，就 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）國際治理主題發表演說。根據韓聯社報導，康京和提及北韓時指出，北韓對南韓提出的防疫方案毫無反應，「我認為這次挑戰（疫情）讓北韓更像北韓」。